В Хабаровске стартовали Дни российско-немецкой культуры. РИАП Хабаровск Онлайн

Хабаровск • Культура

В Хабаровске стартовали Дни российско-немецкой культуры. они пройдут с 12 по 21 октября. В рамках проекта жители и гости города смогут увидеть уникальные спектакли. фильмы и выставки, сообщили РИАП "Хабаровск онлайн" в организаторы мероприятия.

12 октября в 17:00

Открытие 15-х Дней немецко-российской культуры, открытие международной художественной выставки «Город Страна Река» Ульрика Бонет и Никола Йеле (Штутгарт, Германия). Краевой музей им. Н. И.  Гродекова, ул. Шевченко, 11.

Во время экспедиции художниц по Амуру осенью 2012 года работы и впечатления из Германии приходят в соприкосновение с тем, что возникает на дальневосточных реках. Никола Йеле приближается к ландшафтам Дальнего Востока инструментом «первого взгляда», а Ульрика Бонет соединяет собранные впечатления в многослойную амальгаму из этнографических, ботанических и исторических фрагментов. В качестве технологии, которая может объединить различные уровни восприятия, выступает техника коллажа в самом широком смысле: рисунок, шорох, случайная находка, кусок текста, фотография, географическая карта - разные фрагменты встречаются в одном месте. Воображаемое и поэтическое находит свое место и обретает черты рядом с тем, что рождается из наблюдений. Выставка продлится до 30 ноября

С 15 по 20 октября с 14:00 до 16:30 мастер-класс художниц Ульрики Бонет и Николы Йеле (Штутгарт, Германия) с детьми коррекционной Школы-интерната № 4. Краевой музей им. Н. И.  Гродекова, ул. Шевченко, 11.

Пятый год ребят интерната участвуют в мастер-классе с немецкими художниками. На этот раз в центре творческих встреч тема «Жизнь у реки». В увлекательной форме состоится знакомство с легендой о дунайской русалочке, своими руками будут созданы из кусочков мыла фигуры водных обитателей, построен «речной флот», а из самодельного войлока появятся на свет … Нет, пожалуй, пусть это станет для всех сюрпризом.

13 октября в 16:00 открытие Фестиваля современного немецкого кино. Кинотеатр „Совкино“, ул. М.-Амурского, 34. «Мои слова, моя ложь, моя любовь». Худож. фильм, Германия, 2010, реж. Ален Гспонер.

В программе Кинофестиваля также фильмы: «Чужая» (х/ф, Германия, 2010, реж. Фео Аладаг), «На девятом небе» (х/ф, Германия, 2008, реж. Андеас Дрезен), «Кто раньше умер, тот дольше мертв» (х/ф, Германия, 2006, реж. Маркус Розенмюлер), «Женщина с пятью слонами» (док/ф, Германия, 2009, реж. Вадим Ендрейко), «Люди, Мечты, Дела» (док/ф, Германия, 2007, реж. Анди Стиглмайр), «Пина. Танец страсти» (док/муз.фильм, Германия, 2011, реж. Вим Вендерс), «Фауст» (х/ф, Россия – Германия, 2011, реж. Александр Сокуров). Фильмы предоставлены институтом им. Гете Новосибирск. Ежедневно будет проходить по 2 сеанса до 21 ноября.

13 октября в 18:00 премьера спектакля «Юдифь» по драме Фридриха Хеббеля в постановке режиссера Ральфа Хензеля (Бауцен, Германия). Театр Юного Зрителя, ул. М.-Амурского, 10.

«Юдифь Библии мне не годится. Там Юдифь вдова, заманивающая Олоферна в сеть хитростью; она радуется, когда его голова у нее в мешке и поет и ликует вместе со всем Израилем. Это подло; такая натура недостойна своего успеха… Моя Юдифь парализована своим поступком, она понимает, что перешла границы, что совершила правое по неправым причинам», - пишет в своем дневнике 1842 г. драматург-романтик Хеббель. Режиссер Р. Хензель развивает конфликт и представляет полководца Олоферна усталым от жизни, подобно поп-кумиру, существующему только благодаря своей славе, которого больше не интересует, что за народы он покоряет. Интерес к жизни ему может вернуть лишь достойный соперник. Трагедия, будоражащая и в 21м веке…

14 октября в 18:00 перформанс «Течет река», экспериментальный театр КнАМ (Комсомольск-на-Амуре), Театр Юного Зрителя, ул. М.-Амурского,10.

«Течет река» - социальный перформанс-эксперимент с реальными людьми. Это начало большого проекта Театра КнАМ, включающего в себя невыдуманные истории людей, живущих среди нас. Как ощущают себя сегодня наши современники? Какие ценности они считают важными для себя? Столкновение взглядов и мнений «обычных» людей даёт картину современного общества. Автор идеи и режиссер — Татьяна Фролова, в эксперименте участвуют Валерия Волобуева и Артем Смолянченко. После перфоманса зрители приглашаются принять участие в дискуссии.

15 октября в 18:00 доклад на немецком языке «Руководство по плохой подаче заявки на стипендию -  секреты для посвященных: как Вас точно не выберут» лектор DAAD София Вильчек.

Осень – время подачи заявок. Многие студенты, выпускники и ученые разных специальностей стоят перед задачей написания заявки в немецкие фонды и службы, чтобы в следующем году получить поддержку в виде стипендии. Некоторые это делают весьма успешно. Но в центре внимания этого доклада - другие заявки.

Здесь можно познакомиться со стратегиями, как написать по-немецки такую заявку, которая с большой вероятностью окажется в итоге мусорной корзине. Путем структурного представления любимых содержательных и языковых ошибок, а также межкультурных разногласий постепенно будет создана «образцовая заявка», которая точно будет отклонена. Вход только в сопровождении Вашей иронии. Кто забыл взять ее с собой, может пообщаться с докладчицей после выступления, также и по-русски.

17 октября в 16:00 открытие выставки работ юных художников из Штутгарта и Хабаровска «Жизнь полна чудес». Детская художественная школа, ул. Запарина, 26.

Мир глазами детей Германии и России… Что интересного подмечают вокруг юные штутгарцы и хабаровчане? Куда летят их мечты? Какие чудеса побуждают взяться за краски? Такие ли мы разные. Эти и другие открытия на вернисаже молодых художников.

18 октября в 18:00 доклад «Черно-Красно-Желтый в футбольной лихорадке: крупные события в футболе как фактор создания идентичности в процессе сплочения нации в Германии» ассистент лектора  DAAD Анна Рот. ДВГН Библиотека, Межд. Инф. Центр, ул. Тургенева, 74.

Когда в 2006 году Чемпионат мира по футболу проводился в Германии, вся страну охватила «флаговая волна»: флаги, мячи, шляпы и гирлянды в черно-красно-золотой гамме были видны повсюду. Цвета немецкого флага окрасили даже кредитки и баночки для горчицы. Явление, которого после 1945 года в Германии почти не было. Развитие общенемецкой национальной идентичности сковывало не только тяжелое наследие немецкой вины во Второй мировой войне, но также и расслоение общества после воссоединение обоих немецких государств в 1990. Проведением ЧМ по футболу Германии удался невиданный ранее подъем международного уважения. Церемонии и национальные символы укрепили в людях чувства национальности и патриотизма. Но разве эта тенденция началась лишь в 2006 году? В докладе исследуется процесс сплочения нации на примере Германии и воздействие футбольных событий на этот феномен.

19 октября в 18:00 доклад «Жизнь хороша... между пирамидами и святым семейством, минаретами и Facebook, бомбами и свободой» Маркус Лезински, лютеранский пастор (Ганновер – Дубай). ДВГН Библиотека, Межд. Инф. Центр, ул. Тургенева, 1.

Восточные православные церкви в арабском и азиатском пространстве. В мире не так много церквей, у которых столь же богатая и многогранная история. Одновременно с этим, их история полна притеснений, их настоящее и будущее весьма неопределенно. Коптская православная церковь сегодня, как и 2000 лет назад находится в зоне особой напряженности. Первые месяцы правления нового президента Египта и выборы нового коптского православного патриарха весной 2012 задают будущее этой старой и одновременно молодой церкви. Жить станет … Маркус Лезински выступит в докладе проводником в горячую точку сегодняшней христианской жизни.

20 октября в 16:00 молодежный хэппенинг Форум-Театр: Вечер одного стихотворения. Объявление конкурса «Поэзия по-разному: удивись и удиви». Краевой музей им. Н. И. Гродекова, ул. Шевченко, 11.

Стихотворение можно положить на музыку – и получится песня… Стихотворение можно нарисовать – и получится картина…. Остановись! Посмотри! Прислушайся! Удивись и удиви!

Таков главный посыл творческого конкурса для творческих людей. Конкурс  «Поэзия по-разному: удивись и удиви!» адресован всем интересующимся немецким языком и культурой немецкоязычных стран, независимо от возраста, образования и профессии. Пять удивительных стихотворений немецких, австрийских и швейцарских авторов ожидают творческой интерпретации! Возможности творчества не ограничены: театральная инсценировка, перевод, иллюстрация, комикс, видеофильм, пантомима, музыкальная аранжировка… В Днях культуры конкурс берет свой старт, подведение его итогов состоится 30.11.2012 (время и место будут сообщены дополнительно).

21 октября в 17:00 закрытие 15-х Дней немецко-российской культуры в Хабаровске. Концерт вокальной музыки Let it be. Ансамбль Павла Шаромова (Новосибирск). Лауреат международных конкурсов. Концертный зал Филармонии, ул. Шевченко, 7.

Когда пять музыкантов собираются вместе, им подвластно все – будь то вершины русской духовной классики или нидерландской полифонии, современные композиции или азартная стихия джаза. Их творческая фантазия многолика и вместе с тем она на удивление едина в своем стремлении к профессионализму.

В программе: мадригалы Х.Хасслера, К. Отмаера, органные сочинения Д. Буксехуде, И.С. Баха, сочинения немецких романтиков Ф. Мендельсона, Й. Брамса, Ф. Шуберта, Л. Левандовского, современных композиторов мира.

12 Oct 2012

• Комментарии