На YouTube появятся субтитры на шести европейских языках, включая русский
МОСКВА, 29 ноября. /ТАСС-Телеком/. YouTube теперь будет добавлять автоматические субтитры к видеороликам на шести европейских языках, включая русский. Об этом сообщается в официальном блоге видеохостинга.
YouTube уже давно умеет переводить голос в текст и отображать реплики поверх видео. В 2009 сервис впервые был представлен в англоязычных роликах, и с того времени разработчики добавили поддержку японского, корейского и испанского. А сегодня миллионам пользователей, разговаривающим на немецком, итальянском, французском, португальском, голландском и русском, также стала доступна автоматическая функция распознавания речи.
Теперь в общей сложности автоматические субтитры поддерживаются на 10 языках. И это, как утверждается в блоге, лишь первая ступень в разработке действительно качественных субтитров для видеофайлов, размещенных на хостинге. Пока что распознавание речи и перевод иногда осуществляется с ошибками. Автор может исправить субтитры или сделать самостоятельно - как на основе автоматических, так и с нуля - и загрузить на портал. Система, созданная Google, умеет также сама переводить на другие языки текст пользователя и синхронизировать его с роликом.
"Уже доступно около 200 млн видео с автоматическими субтитрами и теми, что сделаны людьми. Мы продолжаем добавлять все больше субтитров к роликам, чтобы YouTube был доступен каждому", - пишет представитель видеохостинга в блоге.
Субтитры на портале появились для того, чтобы ролики мог смотреть даже зритель, имеющий проблемы со слухом или тот, кто плохо владеет иностранными языками.
Источник: http://tasstelecom.ru/news/one/14914
Дайджест новых статей по интернет-маркетингу на ваш email
Новые статьи и публикации
- 2024-04-22 » Комментирование кода и генерация документации в PHP
- 2024-04-22 » SEO в России и на Западе: в чем основные отличия
- 2024-04-22 » SEO для международного масштабирования
- 2024-04-22 » Как использовать XML-карты для продвижения сайта
- 2024-04-22 » Цифровой маркетинг: инструменты для продвижения и рекламы в 2024 году
- 2024-04-22 » Что такое CSS-модули и зачем они нам?
- 2024-04-17 » 23 сервиса для эффективного экспресс-аудита любого сайта
- 2024-04-08 » Яндекс переходит на новую версию Wordstat
- 2024-04-08 » Яндекс интегрировал в свой облачный сервис эмпатичную нейросеть
- 2024-04-08 » Новая версия нейросети Claude превзошла по мощности аналоги Google и OpenAI
- 2024-04-08 » Как пользоваться GPT 4 и Claude бесплатно и без VPN
- 2024-03-13 » Стратегии SEO на 2024 год
- 2024-03-13 » Как использовать анимацию с помощью JavaScript-библиотеки GSAP
- 2024-03-13 » Использование GSAP 3 для веб-анимации
- 2024-03-13 » Cогласование топографической съёмки с эксплуатирующими организациями
- 2024-02-19 » Теряются лиды? Как настроить сквозную аналитику
- 2024-02-17 » Мерч и IT: на что обратить внимание в 2024 году
- 2024-02-16 » Копируем с RSync: основные примеры синхронизации файлов
- 2024-02-15 » Лучшие noCode AI платформы для создания диалоговых ботов
- 2024-02-14 » Факторы ранжирования Google 2024 — исследование Semrush
- 2024-02-12 » Перенос сайта на другой хостинг
- 2024-02-05 » В России сформирован реестр хостинг-провайдеров
- 2024-02-04 » Использование SSH для подключения к удаленному серверу Ubuntu
- 2024-02-03 » Подключаемся к серверу за NAT при помощи туннеля SSH. Простая и понятная инструкция
- 2024-02-02 » Настройка CI/CD для Gitlab-репозитория: схемы и гайд по шагам
- 2024-02-01 » GitLab CI Pipeline. Запуск сценария через SSH на удаленном сервере
- 2024-01-29 » Introduction to GitLab’s CI/CD for Continuous Deployments
- 2024-01-26 » Настройка GitLab CI/CD
- 2024-01-25 » Установка shell gitlab runner
- 2024-01-25 » Установка и регистрация gitlab-runner в docker контейнере
Кто мало хочет, тот дешево стоит |
Мы создаем сайты, которые работают! Профессионально обслуживаем и продвигаем их , а также по всей России и ближнему зарубежью с 2006 года!
Как мы работаем
Заявка
Позвоните или оставьте заявку на сайте.
Консультация
Обсуждаем что именно Вам нужно и помогаем определить как это лучше сделать!
Договор
Заключаем договор на оказание услуг, в котором прописаны условия и обязанности обеих сторон.
Выполнение работ
Непосредственно оказание требующихся услуг и работ по вашему заданию.
Поддержка
Сдача выполненых работ, последующие корректировки и поддержка при необходимости.