Переводчик Microsoft говорит вашим голосом
Автоматический почти синхронный голосовой перевод с одного языка на другой стал реальностью: Microsoft Research продемонстрировала перевод с английского на путунхуа с задержкой в несколько секунд, в котором сам вариант на путунхуа звучал в вокальной манере оригинала. Директор Microsoft по разработкам Рик Рашид провёл презентацию технологии в Тяньцзине 25 октября, но известно об этом стало почему-то лишь сейчас.
Г-н Рашид произнёс всего восемь английских фраз в микрофон системы распознавания, перевода и генерации речи. Две тысячи студентов и учёных были явно поражены результатом (мотайте видео до 7:30).
Утверждается, что это результат нововведений на всех стадиях процесса. ПО вроде Dragon Naturally Speaking компании Nuance уже совершило тихую революцию в области распознавания речи. И теперь продукты, основанные на этой технологии, доступны широкой публике в виде приложения Siri для iPhone или голосового интерфейса игрового контроллера Kinect.
Хотя подобные системы часто ошибаются (по словам г-на Рашида, неправильно интерпретируется каждое четвёртое−пятое слово), сегодняшние намного лучше вчерашних. Microsoft применила новую систему машинного обучения на основе искусственных нейронных сетей, которая сокращает непонимание до каждого седьмого−восьмого слова. А это значит, что программа-переводчик Bing Translate выдаст генератору речи более точный текст.
Но самое большое достижение — это, конечно, генерация речи с сохранением модуляций голоса говорящего. Собеседникам будет легче друг друга понять, и тем самым общение станет эффективнее. Г-н Рашид битый час общался с машиной, прежде чем она усвоила все нюансы его разговорной манеры. Надо признать, что новая система оставила технологию Dragon Naturally Speaking далеко позади.
«Ещё несколько лет, — сказал собравшимся г-н Рашид, — и мы сломаем языковые барьеры между народами».
Подготовлено по материалам NewScientist.
Подробнее: http://citforum.ru/news/29371/
Дайджест новых статей по интернет-маркетингу на ваш email
Новые статьи и публикации
- 2024-05-06 » Как настраивать конверсионные стратегии: работа над ошибками
- 2024-04-22 » Комментирование кода и генерация документации в PHP
- 2024-04-22 » SEO в России и на Западе: в чем основные отличия
- 2024-04-22 » SEO для международного масштабирования
- 2024-04-22 » Как использовать XML-карты для продвижения сайта
- 2024-04-22 » Цифровой маркетинг: инструменты для продвижения и рекламы в 2024 году
- 2024-04-22 » Что такое CSS-модули и зачем они нам?
- 2024-04-17 » 23 сервиса для эффективного экспресс-аудита любого сайта
- 2024-04-08 » Яндекс переходит на новую версию Wordstat
- 2024-04-08 » Яндекс интегрировал в свой облачный сервис эмпатичную нейросеть
- 2024-04-08 » Новая версия нейросети Claude превзошла по мощности аналоги Google и OpenAI
- 2024-04-08 » Как пользоваться GPT 4 и Claude бесплатно и без VPN
- 2024-03-13 » Стратегии SEO на 2024 год
- 2024-03-13 » Как использовать анимацию с помощью JavaScript-библиотеки GSAP
- 2024-03-13 » Использование GSAP 3 для веб-анимации
- 2024-03-13 » Cогласование топографической съёмки с эксплуатирующими организациями
- 2024-02-19 » Теряются лиды? Как настроить сквозную аналитику
- 2024-02-17 » Мерч и IT: на что обратить внимание в 2024 году
- 2024-02-16 » Копируем с RSync: основные примеры синхронизации файлов
- 2024-02-15 » Лучшие noCode AI платформы для создания диалоговых ботов
- 2024-02-14 » Факторы ранжирования Google 2024 — исследование Semrush
- 2024-02-12 » Перенос сайта на другой хостинг
- 2024-02-05 » В России сформирован реестр хостинг-провайдеров
- 2024-02-04 » Использование SSH для подключения к удаленному серверу Ubuntu
- 2024-02-03 » Подключаемся к серверу за NAT при помощи туннеля SSH. Простая и понятная инструкция
- 2024-02-02 » Настройка CI/CD для Gitlab-репозитория: схемы и гайд по шагам
- 2024-02-01 » GitLab CI Pipeline. Запуск сценария через SSH на удаленном сервере
- 2024-01-29 » Introduction to GitLab’s CI/CD for Continuous Deployments
- 2024-01-26 » Настройка GitLab CI/CD
- 2024-01-25 » Установка shell gitlab runner
"Самый чепуховый и бесперспективный проект, но уже запущенный и работающий в Сети, принесет гораздо больше результатов и прибыли, чем самый совершенный проект, который из-за своего постоянного предстартового совершенствования никогда не будет запущен." |
Мы создаем сайты, которые работают! Профессионально обслуживаем и продвигаем их , а также по всей России и ближнему зарубежью с 2006 года!
Как мы работаем
Заявка
Позвоните или оставьте заявку на сайте.
Консультация
Обсуждаем что именно Вам нужно и помогаем определить как это лучше сделать!
Договор
Заключаем договор на оказание услуг, в котором прописаны условия и обязанности обеих сторон.
Выполнение работ
Непосредственно оказание требующихся услуг и работ по вашему заданию.
Поддержка
Сдача выполненых работ, последующие корректировки и поддержка при необходимости.