Как влияет на рейтинг сайта наличие версий на иностранных языках
Как индексируются сайты на иностранном языке поисковыми машинами
Какова специфика разработки версий сайта на иностранном языке
Разработка версии сайта на иностранном языке имеет определённую специфику.
Создание мультиязыковой версии сайта сводится к созданию стольких копий исходной версии сайта, на скольких языках он должен быть представлен.
Чтобы поисковая машина могла проиндексировать мультиязыковый сайт в штатном режиме, в алгоритм работы поисковой машины должна быть заложена возможность распознавания и правильной индексации того иностранного языка (языков), на котором представлена информация.
Даже самые популярные поисковые машины мира (Google, Yahoo, Alta Vista и т.д.) не умеют распознавать и штатно индексировать все существующие в мире языки.
В лучшем случае, самые популярные поисковые машины умеют распознавать и индексировать в штатном режиме не более двух-трёх десятков иностранных языков. А всего языков в мире насчитывается более 100.
Проблема распознавания и индексации в штатном режиме иностранных версий сайта - более сложная задача, чем это может показаться на первый взгляд. Её решение - не только технически сложное, но и дорогостоящее.
На заметку:
Одна из наиболее важных проблем, связанных с индексацией версии сайта на иностранном языке, - разработчики алгоритма работы поисковой машины (или штатные сотрудники фирмы - модераторы) должны свободно владеть тем иностранным языком, на котором написан сайт, и который поисковой машине необходимо распознавать и штатно индексировать.
Все иностранные языки не знает ни один человек в мире. Свободное владение даже шестью-семью иностранными языками - редкость.
При разработке алгоритма поисковой машины, обеспечивающей индексацию мультиязыковых версий сайта, необходимо координировать работу многих специалистов (программистов, лингвистов, переводчиков и т.д.), каждый из которых специализируется на одном или нескольких иностранных языках.
Другими словами, разработчик алгоритма работы поисковой машины должен уметь хотя бы элементарно проверить результаты, которые выдаёт его поисковая машина. Для этого необходимо знать данный иностранный язык.


Дайджест новых статей по интернет-маркетингу на ваш email
Новые статьи и публикации
- 2023-05-19 » Как повысить конверсию в интернет-магазине: 17 способов
- 2023-05-19 » Тренды в веб-дизайне в 2023 году
- 2023-05-19 » Как подключиться к серверу по VNC
- 2023-02-27 » Грамотная структура страницы сайта — основные элементы и советы
- 2023-02-07 » Маркетинговые исследования
- 2023-02-01 » Вывод сайта из-под фильтров
- 2023-02-01 » Проработка воронки продаж в Интернете
- 2023-01-26 » Установка и настройка Call tracking и Email tracking
- 2022-11-09 » 12 работающих формул продающих текстов
- 2022-11-09 » Дизайн сайта как SEO фактор ранжирования в 2022. Неочевидные нюансы в дизайне
- 2022-09-06 » Яндекс выложил в опенсорс фреймворк для ускорения разработки мобильных приложений
- 2022-08-18 » Как я могу перенаправить и переписать свои URL-адреса с помощью файла .htaccess?
- 2022-08-01 » Яндекс выложил в опенсорс исходный код и документацию фреймворка userver
- 2022-07-29 » Как выявить медленные SQL запросы?
- 2022-07-29 » Читали мое письмо или нет? Как проверить с помощью php — Записки программиста
- 2022-07-26 » Я потратил 30 дней на анализ лучших кнопок призыва к действию, которые смог найти в Интернете
- 2022-06-29 » ТОП-15 актуальных трендов интернет-маркетинга для России: эксперт рассказал о тенденциях рынка в 2022 году
- 2022-06-21 » Почему «99 франков» — это не лучшая ценовая стратегия, и как теперь «рисовать» привлекательные цены
- 2022-06-16 » Пушкинская карта и Культура.РФ на Вашем сайте. Подключим к действующему сайту и(или) сделаем новый!
- 2022-05-18 » Анализ рынка интернет-маркетинга в РФ от Яндекс Дзен
- 2022-05-18 » Итоги развития рекламного рынка РФ за 2021 год по версии АКАР
- 2022-05-18 » Потребление мобильного трафика в Рунете достигло рекордных значений
- 2022-05-17 » Yappy, TenChat и другие. Обзор новых русских соцсетей и их возможностей
- 2022-05-17 » Реклама малого бизнеса. Разбор доступных каналов, инструментов аналитики и терминов
- 2022-05-16 » Зачем нужен счетчик Top@Mail.ru и как установить на сайт пиксель myTarget
- 2022-04-25 » Несмотря на отсутствие блокировки: в Youtube потеряли более 20% активных русскоязычных авторов
- 2022-04-25 » Чат-бот – что это такое
- 2022-04-19 » Комплексная услуга по разработке сайта или Интернет-магазина БЕСПЛАТНО!!!
- 2022-03-17 » Импорт большого дампа БД в OpenServer через консоль
- 2022-02-25 » Возможности и преимущества Google Analytics 4
Великие умы обсуждают идеи, средние - обсуждают поступки, а малые - людей Индийская пословица |
Мы создаем сайты, которые работают! Профессионально обслуживаем и продвигаем их , а также по всей России и ближнему зарубежью с 2006 года!
Как мы работаем
Заявка
Позвоните или оставьте заявку на сайте.
Консультация
Обсуждаем что именно Вам нужно и помогаем определить как это лучше сделать!
Договор
Заключаем договор на оказание услуг, в котором прописаны условия и обязанности обеих сторон.
Выполнение работ
Непосредственно оказание требующихся услуг и работ по вашему заданию.
Поддержка
Сдача выполненых работ, последующие корректировки и поддержка при необходимости.