Как влияет на рейтинг сайта наличие версий на иностранных языках
Как индексируются сайты на иностранном языке поисковыми машинами
Какова специфика разработки версий сайта на иностранном языке
Разработка версии сайта на иностранном языке имеет определённую специфику.
Создание мультиязыковой версии сайта сводится к созданию стольких копий исходной версии сайта, на скольких языках он должен быть представлен.
Чтобы поисковая машина могла проиндексировать мультиязыковый сайт в штатном режиме, в алгоритм работы поисковой машины должна быть заложена возможность распознавания и правильной индексации того иностранного языка (языков), на котором представлена информация.
Даже самые популярные поисковые машины мира (Google, Yahoo, Alta Vista и т.д.) не умеют распознавать и штатно индексировать все существующие в мире языки.
В лучшем случае, самые популярные поисковые машины умеют распознавать и индексировать в штатном режиме не более двух-трёх десятков иностранных языков. А всего языков в мире насчитывается более 100.
Проблема распознавания и индексации в штатном режиме иностранных версий сайта - более сложная задача, чем это может показаться на первый взгляд. Её решение - не только технически сложное, но и дорогостоящее.
На заметку:
Одна из наиболее важных проблем, связанных с индексацией версии сайта на иностранном языке, - разработчики алгоритма работы поисковой машины (или штатные сотрудники фирмы - модераторы) должны свободно владеть тем иностранным языком, на котором написан сайт, и который поисковой машине необходимо распознавать и штатно индексировать.
Все иностранные языки не знает ни один человек в мире. Свободное владение даже шестью-семью иностранными языками - редкость.
При разработке алгоритма поисковой машины, обеспечивающей индексацию мультиязыковых версий сайта, необходимо координировать работу многих специалистов (программистов, лингвистов, переводчиков и т.д.), каждый из которых специализируется на одном или нескольких иностранных языках.
Другими словами, разработчик алгоритма работы поисковой машины должен уметь хотя бы элементарно проверить результаты, которые выдаёт его поисковая машина. Для этого необходимо знать данный иностранный язык.


Дайджест новых статей по интернет-маркетингу на ваш email
Новые статьи и публикации
- 2023-12-08 » Комплексные стратегии продвижения промышленных компаний
- 2023-12-06 » Комплексное продвижение медицинских сайтов
- 2023-12-06 » Комплексное продвижение интернет‑магазинов
- 2023-12-01 » Юзабилити
- 2023-11-30 » Маркетинг на аутсорсе
- 2023-11-29 » Реклама на Яндекс Картах
- 2023-11-29 » Добавим ваш бизнес на карты
- 2023-11-21 » Настройка и использование Fail2ban на Linux
- 2023-11-20 » Лучшие пользовательские инструкции для DALL-E 3, или как заставить генерировать изображения, нужные вам
- 2023-11-17 » Топ проблем, которые мешают продвижению сайта
- 2023-11-16 » Как бесплатно пользоваться GPT-4 — пять способов
- 2023-11-15 » Нейросеть Watermark Remover: удобное удаление водяных знаков с изображений
- 2023-11-08 » Оптимизация и тюнинг производительности MariaDB MySQL сервера внутри Docker
- 2023-11-07 » Как настроить службу Linux для автоматического запуска после сбоя или перезагрузки — часть 1: практические примеры
- 2023-10-29 » Простой тест PHP Mail
- 2023-10-27 » Работа с базами данных MySQL в ISPManager 5 + Docker
- 2023-09-22 » Используем ChatGPT для сбора семантики: возможности и провалы
- 2023-09-22 » 10 SEO-приемов: база для SEO-специалистов
- 2023-09-22 » Как запустить контекстную рекламу по конкурентам в Яндекс Директ и не получить повестку в суд
- 2023-09-22 » Как составить контент-план с помощью нейросети
- 2023-09-01 » Организация продаж на Авито и ЮЛА
- 2023-08-30 » Услуги дизайнера на заказ
- 2023-08-29 » Интеграция с 1С
- 2023-08-29 » Доработка интернет-магазина
- 2023-08-10 » Как продвигать сайты-аффилиаты в поиске
- 2023-08-10 » SEO-продвижение сайтов медицинской тематики: лучшие стратегии и практики
- 2023-05-19 » Как повысить конверсию в интернет-магазине: 17 способов
- 2023-05-19 » Тренды в веб-дизайне в 2023 году
- 2023-05-19 » Как подключиться к серверу по VNC
- 2023-02-27 » Грамотная структура страницы сайта — основные элементы и советы
Жизнь подобна универмагу: в ней находишь всё, кроме того, что ищешь Кроткий Эмиль - (1892—1963) - русский поэт–сатирик, юморист и афорист |
Мы создаем сайты, которые работают! Профессионально обслуживаем и продвигаем их , а также по всей России и ближнему зарубежью с 2006 года!
Как мы работаем
Заявка
Позвоните или оставьте заявку на сайте.
Консультация
Обсуждаем что именно Вам нужно и помогаем определить как это лучше сделать!
Договор
Заключаем договор на оказание услуг, в котором прописаны условия и обязанности обеих сторон.
Выполнение работ
Непосредственно оказание требующихся услуг и работ по вашему заданию.
Поддержка
Сдача выполненых работ, последующие корректировки и поддержка при необходимости.